تصريف الفعل المضارع الإيطالي و شواذه

Admin عدد المساهمات : 102 تاريخ التسجيل : 20/09/2011

الافعال

1_المضارع

Il presente regolare
الفعل المضارع يتكون من
جذر الفعل + النهاية تبع مجموعته

PARLARE
Io parl - o
Tu parl - i
Lei-lui parl - a
Noi parl - iamo
Voi parl - ate
Loro parl - ano

VEDERE
ved - o
ved - i
ved - e
ved - iamo
ved - ete
ved - ono

PARTIRE
part - o
part - i
part - e
part - iamo
part - ite
part - ono

*****من شواذ المجموعة الثالثة أفعال
تصرف بإضافة المقطع isc
بين جذر الفعل الأساسي و النهاية
مع كل الضمائر ما عدا مع الضميرين
voi-noi
مثل:-

FINIRE
ينهي
fin - isc - o
fin - isc - i
fin - isc - e
fin - iamo
fin - ite
fin - isc - ono

ومن تلك الأفعال أيضا:
preferire يفضل
capire يفهم
pulire ينظف
ubbidire يطيع
punire يعاقب
costruire يشييد
spedire يرسل
distribuire يوزع

*الافعال التى تنتهى ب orre
يكون تصريفها بحذف المقطع
rre ونضع النهايات
ngo,ni,ne,niamo,nete, ngono

ومن هذه الافعال الفعل
porreيضع

Pongo
Poni
Pone
Poniamo
Ponete
Pongono

*الافعال التى تنتهى ب urre
تصرف كالتالى بحذف المقطع rre
ونضع النهايات
co,ci,ce,ciamo,cete,cono

وعلى سبيل المثال الفعل

tradurre يترجم
traduco
traduci
traduce
traduciamo
traducete
traducono

*افعال تنتهى ب المقطع arre
وتصرف بحذف المقطعrre
ونضع النهايات
Ggo,I, e,iamo,ete,ggono
وعلى سبيل المثال الفعل

trarre يسحب
traggo
trai
trae
traiamo
traete
traggono

الافعال الشاذة فى المضارع

Il presente irregolare

ESSERE
يكون
sono
sei
è
siamo
siete
sono

AVERE
يملك
ho
hai
ha
abbiamo
avete
hanno

ANDARE
يذهب
vado
vai
va
andiamo
andate
vanno

STARE
يبقى
sto
stai
sta
stiamo
state
stanno

FARE
يفعل
faccio
fai
fa
facciamo
fate
fanno

DARE
يعطى
do
dai
dà
diamo
date
danno

DOVERE
يجب على
devo
o debbo
devi
deve
dobbiamo
dovete
devono /debbono

POTERE
يستطيع
posso
puoi
può
possiamo
potete
possono

SAPERE
يعرف
so
sai
sa
sappiamo
sapete
sanno

VOLERE
يريد
voglio
vuoi
vuole
vogliamo
volete
vogliono

VENIRE
يأتى
vengo
vieni
viene
veniamo
venite
vengono

DIRE
يقول
dico
dici
dice
diciamo
dite
dicono

BACIARE
يقبل
bacio
baci
bacia
baciamo
baciate
baciano

MANGIARE
يأكل
mangio
mangi
mangia
mangiamo
mangiate
mangiano

PAGARE
يدفع
pago
paghi
paga
paghiamo
pagate
pagano

CERCARE
يبحث عن
cerco
cerchi
cerca
cerchiamo
cercate
cercano

BERE
يشرب
bevo
bevi
beve
beviamo
bevete
bevono

PIACERE
يعجب
piaccio
piaci
piace
piacciamo
piacete
piacciono

CONDURRE
يترجم
conduco
conduci
conduce
conduciamo
conducete
conducono

USCIRE
يخرج
esco
esci
esce
usciamo
uscite
escono

SEDERSI
يجلس
mi siedo
ti siedi
si siede
ci sediamo
vi sedete
si siedono

RIMANERE
يظل
rimango
rimani
rimane
rimaniamo
rimanete
rimangono

TENERE
يمسك
tengo
tieni
tiene
teniamo
tenete
tengono

SCEGLIERE
يختار
scelgo
scegli
sceglie
scegliamo
scegliete
scelgono

__________________